In-context editor
Edit translations where you read them.
A floating editor overlays your live site. Click any translated element. Edit. TM and glossary suggestions surface as you type. Save.
Five lines and a JWT.
The editor is a script tag your site loads when a reviewer is signed in. It introspects data-pg attributes on the page and creates click targets in place. The script never ships to anonymous visitors.
The dashboard, on the page.
- Translation memory suggestions — prior translations of similar units appear as you type.
- Glossary warnings — if your text misses a forced term, the editor flags it inline.
- Approval / rejection — approve a pending translation without leaving the page.
- Branch awareness — edit on
mainor a campaign branch directly from the editor.
The boring details that matter.
- · 5-minute JWT. Scoped to project + user + locale. Auto-renewed on activity.
- · Project-scoped permissions. Reviewers can only edit projects they have access to.
- · Audit-logged. Every save logs actor, target, before/after, IP, user-agent.
- · No public-facing surface. The editor script returns 401 for anonymous visitors.
Start free in 30 seconds.
No credit card. 100,000 words on the free tier. Self-serve onboarding.